-
1 надевать на себя
-
2 надевать на себя капюшон
vgener. incappucciarsiUniversale dizionario russo-italiano > надевать на себя капюшон
-
3 надевать на себя плащ
vgener. incapparsiUniversale dizionario russo-italiano > надевать на себя плащ
-
4 вновь надевать на себя
advgener. raddossareUniversale dizionario russo-italiano > вновь надевать на себя
-
5 надевать капюшон
vgener. accappucciare (íà+A), (на себя) accappucciarsi, incappucciare (на голову) -
6 надевать шляпу
vgener. incappellarsi (на себя), coprirsi, incappellare (íà+A) -
7 надевать парик на себя
vgener. imparrucarsiUniversale dizionario russo-italiano > надевать парик на себя
-
8 цеплять
1) ( цепляться) appigliarsi2) ( прицеплять) attaccare, agganciare3) ( надевать на себя) appuntare, mettere* * *несов.1) см. цепляться 1)2) Т прост. attaccarsi, appigliarsi•* * *v1) gener. dentare2) sl. salire (verbo che indica la progressiva crescita dell'effetto delle sostanze. Mi sta salendo, vuol dire che la pasticca sta facendo effetto.)
См. также в других словарях:
Надевать на себя мундир — НАДЕВАТЬ <НА СЕБЯ> МУНДИР кого, какой. НАДЕТЬ <НА СЕБЯ> МУНДИР кого, какой. Устар. Избирать для себя какую либо линию поведения; показывать свою принадлежность к какому либо общественному течению, направлению. Господа эсеры привыкли… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Надевать на себя кандалы — НАДЕВАТЬ <НА СЕБЯ> КАНДАЛЫ. НАДЕТЬ <НА СЕБЯ> КАНДАЛЫ. Устар. Ирон. Брать на себя тяжёлые, неприятные обязанности; связывать себя чем либо. И зачем тебе кандалы на себя надевать? Без тебя похоронят, Бог даст, не оставят без погребения… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Надевать на себя хламиду — НАДЕВАТЬ <НА СЕБЯ> ХЛАМИДУ какую. НАДЕТЬ <НА СЕБЯ> ХЛАМИДУ какую. Устар. То же, что <a href=»/dict/frazslov/article/2/5493.htm»>надевать <на себя> мундир</a> кого, какой. И по учёной части дураков разве мало?.. Ну, о … Фразеологический словарь русского литературного языка
Надевать на себя маску — НАДЕВАТЬ <НА СЕБЯ> МАСКУ. НАДЕТЬ <НА СЕБЯ> МАСКУ. Экспрес. То же, что Надевать личину. Это вы маску, государь мой, надели; но притворство ваше не облегчает вины (Салтыков Щедрин. Мелочи жизни). Ведь это тоже своего рода расчёт: надел… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Надевать на себя харю — НАДЕВАТЬ <НА СЕБЯ> ХАРЮ какую, кого. НАДЕТЬ <НА СЕБЯ> ХАРЮ какую, кого. Устар. То же, что Надевать личину. Ждали его [Адольфа]; приехал он, а был не он, шведский офицер, чернокнижник: надел на себя харю жениха и давай отводить глаза у … Фразеологический словарь русского литературного языка
надевать личину — См … Словарь синонимов
Надевать мундир — НАДЕВАТЬ <НА СЕБЯ> МУНДИР кого, какой. НАДЕТЬ <НА СЕБЯ> МУНДИР кого, какой. Устар. Избирать для себя какую либо линию поведения; показывать свою принадлежность к какому либо общественному течению, направлению. Господа эсеры привыкли… … Фразеологический словарь русского литературного языка
надевать — Набрасывать, накидывать, налагать, напяливать, натягивать на себя что, вырядиться, выфрантиться, облачаться, облекаться, одеваться, наряжаться, принаряжаться, разряжаться, рядиться во что; закутываться, укутываться; обувать, обуваться. Он надел… … Словарь синонимов
Надевать кандалы — НАДЕВАТЬ <НА СЕБЯ> КАНДАЛЫ. НАДЕТЬ <НА СЕБЯ> КАНДАЛЫ. Устар. Ирон. Брать на себя тяжёлые, неприятные обязанности; связывать себя чем либо. И зачем тебе кандалы на себя надевать? Без тебя похоронят, Бог даст, не оставят без погребения… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Надевать хламиду — НАДЕВАТЬ <НА СЕБЯ> ХЛАМИДУ какую. НАДЕТЬ <НА СЕБЯ> ХЛАМИДУ какую. Устар. То же, что <a href=»/dict/frazslov/article/2/5493.htm»>надевать <на себя> мундир</a> кого, какой. И по учёной части дураков разве мало?.. Ну, о … Фразеологический словарь русского литературного языка
Надевать маску — НАДЕВАТЬ <НА СЕБЯ> МАСКУ. НАДЕТЬ <НА СЕБЯ> МАСКУ. Экспрес. То же, что Надевать личину. Это вы маску, государь мой, надели; но притворство ваше не облегчает вины (Салтыков Щедрин. Мелочи жизни). Ведь это тоже своего рода расчёт: надел… … Фразеологический словарь русского литературного языка